¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS?

El herpes zóster generalmente produce una erupción dolorosa y con ampollas que brota en una franja de ampollas que envuelve el lado izquierdo o derecho del torso, a lo largo de un trayecto nervioso. Puede desarrollarse en el torso, los brazos, los muslos o la cabeza (incluso en los ojos o los oídos). Los lugares más comunes son el pecho y el abdomen. Las personas suelen describir el dolor como intenso, ardiente, punzante o similar a una descarga eléctrica, y puede interferir con las actividades cotidianas, como vestirse, caminar y dormir. Otros síntomas del herpes zóster también pueden incluir sensibilidad a la luz, dolor de cabeza y sensación de malestar ^{1,6,8, 11-13}

¿CÓMO SE SIENTE LA INFECCIÓN?

Algunas personas experimentan dolor, picazón u hormigueo antes de que aparezca la erupción, o entumecimiento localizado en el área donde se desarrollará. Esto puede ocurrir entre 48 y 72 horas antes de que aparezca la erupción.² La erupción puede tardar hasta 4 semanas en sanar.¹

También puede experimentar fiebre, dolor de cabeza, escalofríos o náuseas.^{8, 13}

Si experimenta alguno de estos síntomas, consulte a su profesional de la salud.

EL DOLOR ME GOLPEA DE REPENTE.

- Pamela

Posibles complicaciones del Herpes Zóster

Aunque la mayoría de las personas se recuperan por completo, algunas personas pueden experimentar complicaciones. Éstas pueden incluir: ^†

Neuralgia posherpética (NPH):

Dolor nervioso que persiste después de que la erupción del herpes zóster ha sanado, que puede durar meses o años en la misma zona donde tuvo la erupción. Puede ser más común y más grave en personas mayores que en personas más jóvenes. Aproximadamente 1 de cada 10 casos en personas de 50 a 59 años, a 1 de cada 4 casos en mayores de 80 años, desarrollará NPH.2.²

Enfermedad oftálmica:

Las complicaciones oftálmicas ocurren en hasta el 50% de las personas con herpes zóster oftálmico (HZO), una erupción cutánea que afecta el ojo o la nariz. Menos del 30% de las personas con HZO pueden desarrollar visión doble. La neuropatía óptica es poco frecuente y se presenta en menos del 1% de las personas con HZO.³

Problemas neurológicos:

Las complicaciones neurológicas como la encefalitis (inflamación del cerebro) son raras y se estima que aproximadamente entre el 0.1% y el 0.2% de los infectados con VVZ: Virus Varicella Zoster pueden presentar HZE: Encefalitis por Herpes Zóster.^3-4

Problemas de audición y alteración del equilibrio:

En casos raros, el virus del herpes zóster puede reactivarse en el sistema auditivo y provocar herpes zóster ótico. Los síntomas incluyen discapacidad auditiva, vértigo, tinnitus, dolor facial intenso, parálisis facial, y dan lugar al síndrome de Ramsay Hunt.^{5, 9} La afectación del nervio facial (que resulta en el síndrome de Ramsay Hunt) ocurre en menos del 1% de los casos de herpes zóster.⁹

† Esta no es una lista exhaustiva de las complicaciones que pueden surgir del herpes zóster. Hable con el profesional de la salud para obtener más información.

Opciones de prevención y tratamiento

Si tiene 50 años o más, consulte con su profesional de salud acerca de vacunarse.

Opciones de prevención del herpes zóster

El herpes zóster es causado por la reactivación del virus que permanece en el cuerpo de por vida después de haber tenido varicela. Si no ha tenido varicela, evitar el contacto con casos activos de varicela y herpes zóster, mantener una buena higiene de manos y una adecuada higiene al toser puede reducir el riesgo de desarrollarla.^{6-7, 10}

Descargue nuestra guía de discusión sobre el herpes zóster y hable con su profesional de la salud sobre cómo puede prevenirlo.

DESCARGAR GUIA DE DISCUSIÓN

CONSULTE CON SU MÉDICO HOY

No espere, contacte a su médico lo antes posible si cree que tiene un caso de herpes zóster. Su médico también podrá aconsejarle sobre cómo controlar cualquier síntoma que pueda estar experimentando.

Referencias

1. NHS, Shingles. February 2018. Available at https://www.nhs.uk/conditions/shingles/, Accessed January 2024.
2. Zoster vaccine for Australian adults. National Center for Immunisation Research and Surveillance (NCIRS) Fact Sheet, June 2021. Available at https://ncirs.org.au/ncirs-fact-sheets-faqs/zoster-vaccine-australian-adults, Accessed January 2024.
3. Kedar S, Jayagopal LN, Berger JR. Neurological and Opthalmological Manifestations of Varicella Zoster Virus. J Neuroophthalmol. June 2019. Available at Journal of Neuro-Opthalmology, pages 220-231, Accessed January 2024.
4. Espiritu, Rachel MD; Rich Michael MD Herpes Zoster Encephalitis, Infectious Diseases in Clinical Practice, July 2007 - Volume 15 - Issue 4 - p 284-288 doi: 10. 1097/IPC.Ob013e31803126f4, Accessed July 2022.
5. SAGE. Cohen BE, Durstenfeld A, Roehm PC. Trends in Hearing, July 2014- Volume 18- p1-28, Accessed January 2024.
6. Mayo Clinic. Shingles Symptoms and Causes, January 2019. Available at http://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/shingles/symptoms-causes/syc-20353054?p=1, Accessed January 2024.
7. Bollaerts, et. al. Epidemiology and Infection, October 2017. Available at https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5647669/, Accessed January 2024.
8. MedicalNewsToday. What to expect when you have shingles, March 2018. Available at https://www.medicalnewstoday.com/articles/321198#_noHeaderPrefixedContent, Accessed January 2024.
9. Crouch AE, NCBI Bookshelf, May 2022. Available at https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK557409/, Accessed January 2024.
10. Healthline. Chickenpox Prevention: How to Avoid the Varicella-Zoster Virus, February 2019. Available at https://www.healthline.com/health/chicken-pox-prevention, Accessed January 2024.
11. Healthline. What Does Shingles Look Like?, June 2021. Available at https://www.healthline.com/health/shingles-pictures, Accessed January 2024.
12. Herpes Zoster: Postherpetic Neuralgia and Other Complications; Drolet M, October 2017, Chapter11, pages 119-140. Accessed January 2024.
13. Yawn B;Neurology;2013;81;1-209.